jpdb beta

Ryouhei

1

sponging (e.g. off one's parents); sponger

1

emphatic prefix

1

no-good woman; (female) loser

1

smoothly; with a slipping or sliding motion

1

finishing early (e.g. work, a game); entering elementary school a year earlier than others

1

now that; since; as long as; provided that

1

self-centered; stuck on oneself

1

food poisoning

1

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

1

blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!

1

home economics room

1

malnutrition

1

curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll

1

outlaw

1

(person with) no sense of direction; poor sense of locality

1

(and) many others; extras (in a film)

1

don't

1

awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

1

this, that and the other; this and that

1

belligerence; fighting spirit

1

end of a match; end of a game

1

to feign ignorance; to pretend one doesn't know

1

sold-out

1

gym clothes; gym uniform; PE kit

1

non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy

1

unreality; becoming disconnected from reality

1

to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far

1

don't worry about it; never mind; that's OK

1

women's dormitory

1

to wear out

1

looks

1

to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive

1

woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity

1

severe; strict; tough; hard

1

lack of sleep

1

to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)

1

first kiss

1

tacit understanding; unspoken agreement

1

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

1

any one; any; whichever

1

well done; good job

1

public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)

1

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

1

crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid

1

to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await

1

alarm clock

1

than; other than; except; but

1

twenty-third day of the month; twenty-three days

1

strict prohibition; ban; interdiction

1