pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
unreality; becoming disconnected from reality
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lonely; lonesome; solitary; desolate
face; visage; look; expression; honor; honour
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
serious; not joking; straight
now; the present time; just now; another; more
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
(somebody else's) parents; both parents
very young; little; childish; immature
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
sponging (e.g. off one's parents); sponger
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
feeling; sense; impression
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
-ness; indicates assertion; come; come now
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
Eh?; What?; Come on!; Damn!
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.