to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
looking; viewing; (please) try (to)
yikes; oops; eep; wow; aargh
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
second grade; second step; second act (in jōruri, noh, kabuki, etc.); third highest division; makushita division
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
and; and then; thus; and now; and finally
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
traditional Japanese handball (game)
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
already; yet; soon; shortly; further; more
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
boy; bellboy; porter; waiter
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis