one more time; once more; once again
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
moderately good luck (in fortune-telling)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
pain; anguish; distress; suffering; hardship
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
God; god; deity; ace; king; superior person
honorific/polite/humble prefix
assistance; help; aid; support; reinforcement
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
encouragement; incentive; stimulus
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
only; merely; nothing but; no more than
holiday; day off; sleep; rest; good night
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
will; volition; intention; intent; determination
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
access point; AP; application program; application software; American plan (hotel rate system); AP
sorry; excuse me; thank you
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...