something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
already; yet; soon; shortly; further; more
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
at; in; at; when; by; with; so
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
Amazon (river, rainforest, etc.); Amazon (female warrior)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
finding employment; getting a job
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
that way; that direction; there; that (one); you; your family
close thicket; dense forest; jungle; Amazon (online retailer)
jungle; jungle; jungle music
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nonexistent; not being (there); not having; not
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
everyone; everybody; all; everything; all
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew