to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
paid vacation; paid holiday
eternity; perpetuity; permanence; immortality
happiness; good fortune; luck; blessing
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
reckoning from some position (e.g. point, date, etc.)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
place; spot; address; district; area; one's house; point
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
programme; program; plans; arrangements
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to make a joint vow; to swear together; to pledge
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
exactly as stated; verbatim
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
first night; first watch of the night; bridal night
recommendation; advice; suggestion; encouragement
marriage ceremony; wedding; nuptials
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
and; thereupon; because of that
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner