Mayday (call for help); May Day (May 1)
to depend on somebody for food and lodging; to be treated coldly; to be kept in a low position
confusion; mixing; merger
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
influx of South Korean pop culture (into Japan)
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
fox with supernatural powers
skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
hakama; man's formal divided skirt
as you see; as you can see
to grow restive; to begin to act violently
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
don't worry about it; never mind; that's OK
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
big fan (of something or someone); great fan
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
keep up your strength; chin up!
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
being out of time; passing the deadline; time-out
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
Japanese chestnut (Castanea crenata)
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)