by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
together (with); at the same time; in a lump
house; residence; family; household; lineage; family name
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
after that; afterwards; thereafter
to be needed; to be wanted
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
cotton gloves; working gloves
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
Hokkaido sika (deer) (Cervus nippon yesoensis); Yezo sika
passage; path; route; one's way
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
February; second month of the lunar calendar
idiom; set phrase; idiomatic phrase
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
meaning; significance; sense
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
peculiarity; uniqueness; characteristic
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
as (for); for; in the capacity of