to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
(not) even once; (not) ever
speaking voice; talking voice
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
welcome!; nice to see you!
to do something in readiness for; to get something (needful) done
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
skating (esp. ice); skate; skates
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to pierce through; to break through
unexpected; unforeseen; strange
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
seriousness; earnestness; truth; sanctity
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
unsettled; pending; unresolved
millennium; one thousand years; (fig.) long time
denial; negation; repudiation; disapproval
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
have a good day; take care; see you
amount of precipitation; precipitation