all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
very much; really; extremely
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
present; gift; to give a present or gift
treasure; treasured item; prized possession
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
largish; biggish; a little bit larger
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
mud; slush; (wet) dirt; thief
Watanabe Naoki (1951.11.5-) (1956.10.13-)
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
third day of the month; three days
Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to make merry; to be festive
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
Sapporo (city in Hokkaido)
grandmother; old woman; female senior citizen
to move (house); to change residence