something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
another; one more; not quite; not very good; lacking
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hey; you; hey; hey; hold on; yo
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to; for; in order to; for; as for; regarding
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
now; the present time; just now; another; more
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
perhaps; probably; generous; many; much
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
time; hour; period; class
two times; twice; two degrees
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
suffix for familiar person
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how long; how far; how much
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
May; fifth month of the lunar calendar
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do something over again
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least