seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
adds force or indicates command
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
heavenly voice; off the record instructions; influential person's opinion; powerful person's verdict
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
is not; am not; are not; isn't it?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
yes; yeah; hum; hmmm; oof
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
nonexistent; not being (there); not having; not
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
uninhabited island; desert island
city electric train service operated by (former) Japanese National Railways
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(sound of) laughter; laughing voice
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
you (plural); all of you; you all
papa; dad; daddy; sugar daddy
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch