right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to; for; in order to; for; as for; regarding
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
older brother; elder brother
historical play; period drama
heavenly voice; off the record instructions; influential person's opinion; powerful person's verdict
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
please (give me); please (do for me)
to separate; to part; to divide; to keep apart
two persons; two people; pair; couple
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
you (when referring to one's equals or inferiors)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; soon; already; yet; further; more
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
next; following; subsequent; stage; station
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
second (unit of time); arc second