ready-made clothing; ready-to-wear clothing
white magnolia; Magnolia denudata
placing (an ad); submission of advertising copy; sending a manuscript for printing
what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly
made-to-order; custom-made
statement of delivery; delivery slip; delivery note
lily magnolia (Magnolia quinquepeta, Magnolia liliiflora)
associate editor; deputy editor
Casa Branca (Brazil); Casablanca (Morocco)
to make oneself known to the public; to become popular; to gain influence
to forget one's troubles by doing something enjoyable
came; went; were (somewhere); was (somewhere); were (doing); was (doing)
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
sending a manuscript to the printer; receiving a manuscript from the author
launching (e.g. newspaper); first issue
over the top; thickly; heavily; richly
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
proofreading; correction of press; calibration
concreteness; feasibility
number of copies; circulation
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
embodiment; materialization; actualization; realization; taking form; taking shape
announcement of time; time signal; news report; newsletter
sending; forwarding; shipping
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend