what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly
street-level store; shop facing the street
New Year's decoration with cocoon-shaped cakes
fitting (of clothing); fitting; installation; fitting (e.g. graph)
return to work; going back to work
one mountain; pile (of something); heap; hump; worst part; large profit
Casa Branca (Brazil); Casablanca (Morocco)
childcare leave; leave taken after the compulsory maternity leave
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
great pairing (e.g. of food and wine); marriage; wedded life; wedding
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
to replace; to substitute; to shift; to change places
shabby; mean; sorry; dingy
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
under; underexposure; underdevelopment; under par
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
tight; tight skirt; straight skirt
set of three; three sets; three classes
breaking the front line; frontal breakthrough
to be plump; to be chubby
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly