first and foremost; most important thing to do first; top priority; (lit.) plot 1, block 1
Kazama Shunsuke (1983.6.17-)
Inohara Yoshihiko (1976.5.17-)
(Nintendo) Family Computer; Nintendo Entertainment System; NES; Famicom (equiv: NES)
Uchimura Teruyoshi (1964.7-)
Okada Jun'ichi (1980.11.18-)
Johnny Kitagawa (23.10.1931-09.07.2019; founder and president of Johnny & Associates)
online music distribution
adduction; rolling internally; intorsion
to be able to be expressed in words; to be sayable
greatest hits album; best of album
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
because; the reason why is
live (transmission, broadcast, etc.)
first (written) contribution
Dragon Quest, a.k.a. Dragon Warrior (RPG series)
drinking at home (as opposed to going out)
air of (deliberate) imperfection (esp. in make-up)
next season (esp. in sports); next year