to force; to compel; to coerce; to press; to impose
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
all present; all concerned; all of us
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
Fukuoka (city, prefecture)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
light-emitting diode; LED
door; gate; opening; title page
final; eventual; ultimate
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
clear; obvious; evident; bright; light
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
where; what place; how much (long, far); what extent
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
outside ...; beyond ...; not included in ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
when it becomes; when it comes to
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
the person in question; the person themselves; said person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
air of (deliberate) imperfection (esp. in make-up)