piano (instrument); piano (dynamic)
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this way; this direction; here; this (one); I; me
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
by means of; due to; because of; according to
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
at; in; at; when; by; with; so
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
pause; suspension; rest; stoppage
everyone; everybody; all; everything; all
to discuss; to talk together
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
dryer (esp. hair); drier; blower
woman; female; feminine gender
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
press conference; news conference
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
December; twelfth month of the lunar calendar
31st day of the month; 31 days
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement