isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
digital versatile disc; DVD
until now; so far; up to the present
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
postponement; deferment; adjournment
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
state; condition; situation; appearance; circumstances
everyone; everybody; all; everything; all
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
staff; stuff; stuffing; filling
Ninomiya Kazunari (1983.6.17-)
(arch.) second-born imperial prince; second most important provincial shrine
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
kamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...