such; that sort of; that kind of; no way!; never!
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
beginning of the year; early in the New Year
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
living; lifestyle; living room
two persons; two people; pair; couple
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to cry; to weep; to sob; to howl
while; during; while; although; all; both
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
judgment; judgement; divination; judgement
myself; yourself; I; me; you
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
senior high school; high school
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to entrust; to leave to a person
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to pass (of time); to elapse
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
by myself; in person; by oneself
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
today; this day; these days; recently; nowadays
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(sound of) laughter; laughing voice
perhaps; probably; generous; many; much
number one; first; best; most; game; round
beginning; outset; first; onset
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember