originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to feel; to sense; to experience
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
for the first time in one's life
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
tattoo artist; tattooist; engraver; carver; sculptor
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
decision; determination; resolution
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
mutually; with each other; reciprocally; together
to hate; to dislike; to loathe
determination; resolution
to pretend not to see; to turn one's back on
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
game arcade; video arcade
name; given name; first name
senior high school; high school
lesson; class work; teaching; instruction
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
reading aloud; recitation
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
something or other; one thing or another; this or that
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to speak; to hear a voice
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also