you bastard!; you son of a bitch!
Bupleurum root; Radix Bupleuri
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
gaining time; stalling for time; time-buying
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
heating; application of heat
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
union; joining; conjugation
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
fat; tallow; lard; grease
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
cellophane tape; (transparent) adhesive tape; Sellotape; Scotch tape
picking; collecting; harvesting
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
(police) detective; criminal matter
department (in an organization); division; club; part; component; category
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
tree; shrub; bush; wood; timber
urine; piss; pee; breaking a contract
chazuke; cooked rice with green tea poured on it
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
just right (time, size, length, etc.)
conclusion; decision; end; settlement
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)