mud bath (e.g. for pigs); mud pit
quick-witted; quick to understand
when in Rome, do as the Romans do
oral; verbal; spoken; parol
face card; court card; picture card (in utagaruta or iroha karuta)
mesh-patterned; webbed; cancellous; cancellate; reticulate; reticulated
rail (any bird of family Rallidae, esp. the water rail, Rallus aquaticus)
coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
host club; club that provides male company for female customers
scrutiny; digging into; excavation; inquiry into; enquiry into; prying
synthesized voice; synthesized speech
to appear all together; to be all present
to steal another's spouse; to steal another's lover
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
one lump; one body; one group
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play