the other day; lately; recently
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
answer; reply; response; answer; solution; result
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
hey; you; hey; hey; hold on; yo
existence; possession; having; limited company
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
how; in what way; how about
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
why; oh; no!; quit it!; stop!
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indescribable; having no way to express
and; and then; thus; and now; and finally
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
above; up; top; summit; surface; before; previous
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
while; during; while; although; all; both