jpdb beta

Tom; Thom; Tomu

21

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

United Kingdom; Britain; English (language)

7

Mr (junior); master; boy

7

tension; mental strain; nervousness

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

at; in; at; when; by; with; and then

15

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

7

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

(sound of) laughter; laughing voice

8

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

too; also; still; as before; even so; either way

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

travel; trip; journey

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

happy memory; sweet memory

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

8

to increase; to multiply

2

but; however; although

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

7

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

7

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

um; er; nuh-uh; no; oof

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

be; is; did; (have) done; please; do

7

isn't that right?

5

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

myself; yourself; I; me; you

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

47

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

3

thought; imagination; mind; desire; wish; love

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

15

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2