to meet face-to-face; to discuss unreservedly
high fashion brand; designer brand
contrived; false-sounding
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties
to project; to stand out; to jut out; to protrude
moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)
projection; protrusion; lump; bulge
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
colour usage; color usage; use of colour
odorless; odourless; unscented
Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya
gas station; petrol station
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer
campground; campsite; camping-ground
a certain someone; Mr So-and-so
otaku; geek; nerd; enthusiast
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
private affairs; personal matter
(only) one option; one possible choice
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver