confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
love; love-making; passion; emotion; affections
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
part-time job; side job; part-time worker; albite
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)
oneself; oneself; for oneself; personally
songwriting (words and music)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
completely satisfied; as pleased as can be
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in appearance; to look at; judging from appearances
and; and then; thus; and now; and finally
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
the person concerned; the person in question; the said person
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
smack in the middle; perfect strike; bull's eye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to have an eye on; to zero in on
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to project; to stand out; to jut out; to protrude
sexy; popular; well-liked
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
-like; sort of; similar to; resembling
place; spot; address; district; area; one's house; point