lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to repeat; to be frequent
confidence; trust; faith; credit (finance)
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
north wind tile; winning hand with a pung (or kong) of north wind tiles
like; similar to; as with; in the same way
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
not only ... (but also); not just; as well as
subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation
to use properly; to use (different things) for different purposes
for example; for instance; e.g.
something worthy of comparison; something being compared
literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru")
such ... as; or some such
to accept; to receive; to agree
Thai; person from Thailand
no cares; it's all OK; you're welcome
company; corporation; workplace
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
not caring; not giving a damn
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
everything; anything; nothing
public relations section or department
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
advanced (developed) country; advanced nations
that is to say; so that means
three; three years of age
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
difficult to ...; hard to ...
tide; current; tendency; trend
official announcement; proclamation
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
one night; one evening; all night; overnight
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing