he; she; that person; (arch.) you
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
my; one's own; personal; privately owned
already; now; by this time; quick; early; fast
fellow; guy; thing; object; he; she
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
to this extent; to this degree; this much
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
complaint; troubles; objection; grievance
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
way; method; means; resource; course
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to fall in love (with); to love
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to be to the point; to be pertinent
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
individual; separate; personal; case-by-case
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
second; second base; second baseman; second (gear); second (time unit); second (in boxing, etc.)
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
in search of; in order to look for
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
6th day of the month; six days
to do together; to share; to participate in
I see; that's right!; indeed
to live fast (and recklessly)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
this time; now; next time; another time; recently; lately