local anesthesia; local anaesthesia
operating gown; surgical suit
general anesthesia; general anaesthesia
to name; to take a second name or alias; to announce; to boast; to declare
new leaves; young leaves; fresh verdure
tools and materials; equipment and materials
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
artificial respirator; ventilator
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch
becoming numb; becoming desensitized
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
developing (e.g. industry, town, economy)
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
operating room; operating theatre
love triangle; eternal triangle
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
to continue to increase; to continue to mount
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
rock-paper-scissors (game); janken
carelessness; inattention; thoughtlessness
to that extent; to that degree; that much; that many
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
year by year; annually; every year; from year to year
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation