this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thought; imagination; mind; desire; wish; love
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
one (thin, flat object); one sheet
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to write down; to record; to register
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
and; and then; thus; and now; and finally
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
together; jointly; at the same time; with; both
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
don't you think?; indicates question
member; participant; attendee; lineup (sport)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first