jpdb beta

company president; manager; director

33

yikes; oops; eep; wow

4

Tom; Thom; Tomu

9

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

existence; possession; having; limited company

4

suffix for familiar person

5

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

to show; to display

4

shy

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

53

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

5

face; visage; look; expression; honor; honour

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

26

this sort of; this kind of; like this; such

3

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

5

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

92

isn't that right?

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

everyone; everybody; all; everything; all

3

smiling face; smile

4

important; significant; precious; valuable; careful

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

30

after all; because; but; even; too; as well

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

two sheets (pieces) (of paper)

2

very; extremely; excessively

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

new leaves; young leaves; fresh verdure

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

Bekki; Bekky

15

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

this time; now

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1