rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
different person; another person; someone else; changed man
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
ago; since; before; previous
this sort of; this kind of; like this; such
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
serious; not joking; straight
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
education; schooling; training; culture; cultivation; education
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
why?; what for?; how?; by what means?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
soft sound; dampening (of sound)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
figure; form; appearance; dress; state; condition
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to stick into; to pierce; to run into
myself; yourself; I; me; you
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
decision; determination; resolution