jpdb beta

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

again; once more; a second time

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood

1

picking up; gathering; type-picking; walking

1

to; towards; for

2

(romantic) love

2

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

straight; directly; voyage; journey; straight road

1

south

4

to; towards; for

1

to face; to go towards; to head towards

2

ancient city; former capital

1

great disaster; calamity

1

temple; monk

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

temples and shrines

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

God; god; deity; ace; king; superior person

1

go-between; matchmaker

2

history

1

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

temple (Buddhist)

1

historic landmark; historic site; historic remains

1

being dotted about; being scattered; being interspersed

1

nostalgic

1

meal (e.g. lunch, dinner); diet

1

city

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

night market

1

big; large; great

1

scale; scope; plan; structure

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

exploration; expedition

1

(period of) a year; during the era (of)

1

she; her; girlfriend

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

5

soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling

1

thunder; thunderclap; crash of thunder

1

southern country; southern provinces; southern lands

1

distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without

1