motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties
feeling of fullness; ability of a food to fill you up
company management; managing a company
anti-travel sickness (medicine)
field of early-blooming (or ripening) rice
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
Tsugaru (Western region of Aomori Prefecture)
Aomori prefecture (Tōhoku area)
running through (north-south); cutting across; travelling across; cutting vertically; sectioning longitudinally
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
Aomori (city, prefecture)
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
feeling of fellowship; fellow feeling
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity