jpdb beta

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

to cease; to stop; to be over

1

distance; range

1

eight o'clock

2

to keep walking

3

hard struggle; strenuous effort

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

horror

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

1

all; entire; whole; altogether

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

surely; certainly

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

former boyfriend; ex-boyfriend

1

name; given name; first name

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

is that so? (generally rhetorical)

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

this time; now

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5