means of deceiving another
person who holds the purse strings; person who minds the cash; safe keeper; treasurer
fact; truth; understanding; consideration
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
wild flower; paper flowers (esp. as decoration at a funeral)
popular (with); in favour (with); well received
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to begin purchasing; to purchase
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to touch emotionally; to feel something; to strike home
having a crush on someone; flushing
artificial flower; imitation flower; artificial flower making
pineapple (Ananas comosus)
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
suspension bridge; rope bridge
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
return; relapse; recurrence
middle stage; middle phase; middle game; midfield
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
not understanding; not knowing
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to that extent; to that degree; that much; that many
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
going to bed; retiring (for the night)