what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to; for; in order to; for; as for; regarding
now; soon; already; yet; further; more
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that day; the very same day
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
too; also; still; as before; even so; either way
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
postman; mailman; letter carrier; mail carrier
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
honorific/polite/humble prefix
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
place; spot; address; district; area; one's house; point
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
such; like that; that sort of; very
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
yes; yeah; hum; hmmm; oof
wanted; wished for; in need of; I want (you) to