to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
human being; human; person; character (of a person)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
at least; at most; (even) just
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
Shōji era (1199.4.27-1201.2.13)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
may; might; perhaps; may be; possibly
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; how about
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
-like; sort of; similar to; resembling
adds force or indicates command
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
honorific/polite/humble prefix
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
now; soon; already; yet; further; more
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to pass (of time); to elapse
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
ignition; catching fire; setting on fire
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
starting (machine, engine, car, etc.); activation
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker