burner; nozzle; origin of a fire
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at; in; at; when; by; with; so
rope; cord; line; grand champion's braided belt
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
origin of a word; derivation of a word; etymology
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
meaning; significance; sense
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
sorry; excuse me; thank you
Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at; in; to; toward; to; for; because of
metre (unit of length); meter; meter; gauge
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
research institute; (research) laboratory