something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
already; now; by this time; quick; early; fast
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
I see; that's right; indeed
now; the present time; just now; another; more
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
river; stream; River; the ... river
one's parents' home; one's origins; one's upbringing; one's past
what; how many; many; a lot of; several; a few
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
this way; this direction; here; this (one); I; me
come; come now; well; who knows; well now; let's see
everyone; everybody; all; everything; all
guest; visitor; customer; client; shopper
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be uniform (in size and quality); to be uniformly good
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
chicken grunt (Parapristipoma trilineatum); threeline grunt
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
gradually; slowly; little by little; incrementally
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
now; soon; already; yet; further; more