to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in that way; thus; so; so?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
nonexistent; not being (there); not having; not
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to; for; in order to; for; as for; regarding
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
party (political); person who is fond of; fan of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
now; soon; already; yet; further; more
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
one's parents' home; one's origins; one's upbringing; one's past
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
nothing; naught; nought; un-; non-
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
commander; general; leader
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
fellow; guy; thing; object; he; she
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop