achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
empty threat; bluff; paper tiger
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
this time; now; next time; another time; recently; lately
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
understood; I see; OK; present; here
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
may; might; perhaps; may be; possibly
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
first of all; at once; right away; for now; for the time being
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
on the occasion of; circumstances; juncture
survival; survivor; relic
easy; simple; there's no way that ...
rough; crude; sloppy; miscellaneous
congratulation; celebration
somehow; how; in what way; why; what kind of
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to be dying; to be about to die; to be close to death
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
treachery; betrayal; perfidy
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
Osaka (city); (arch.) large hill