to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
at; in; at; when; by; with; so
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
sex doll; bamboo wife; Dutch wife
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now; the present time; just now; another; more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
hole; hole; cup; (electron) hole
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
what is called; what you call; what they call; so-called
woman; female; feminine gender
such; this sort of; like this
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
interview (e.g. for a job)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
already; yet; soon; shortly; further; more
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling