jpdb beta

if it's the case

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

3

Yuusuke

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

5

excursion; field trip; school trip

1

child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

5

barbershop; barber shop; barber

1

ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

have no choice; there is nothing but; no more than

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

aunt; old lady; ma'am

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

debt; loan; liabilities; borrowing money

1

to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

3

to lock

1

was; were

6

train fare

1

to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught

1

sigh

5

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to pick up; to find; to gather

1

pachinko parlor; pachinko hall

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

host club; club that provides male company for female customers

1

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

hey; say; look

3

to abort (a fetus)

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

4

who

3

to become misty; to become hazy

1

to smile

2

to work without sleep or rest

2

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

1,000,000; one million; million; many

1