movie; film; motion picture
premises; grounds; campus; compound; precincts
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
number one; first; best; most; game; round
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
first Serpent day of the year
suffix for familiar person
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
already; yet; soon; shortly; further; more
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
at; in; to; toward; to; for; because of
to be found; to be discovered
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
you; buddy; monarch; ruler; he; she
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
everyone; everybody; all; everything; all
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
childhood friend; friend from infancy; old playmate
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
where; what place; how much (long, far); what extent
at; in; at; when; by; with; so
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that