daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
district; area; zone; quarter; section; region
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
to repeat; to do over again
inside; interior; among; within; middle; center; during
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
consists of; comprises; is made up of
house; residence; family; household; lineage; family name
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
inheritance dispute; succession dispute
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
while; even though; despite
oneself; oneself; for oneself; personally
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to gather; to collect; to assemble
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
modular bath; prefabricated bath
I doubt it (card game); cheat; bluff; I doubt that; no way; you're fibbing
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
brave; courageous; vigorous; enthusiastic; mighty; firm
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(one's) older brother; lad; sonny
where; what place; how much (long, far); what extent
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)