laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
he; she; that person; (arch.) you
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
as a child; when one was a child
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
no more than; just; only; mere; goes no further than
that way; that direction; there; that (one); you; your family
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
invisible person (in science fiction, etc.)
(at) a glance; (judging from) appearances
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
connection; link; relationship
desperately; for one's dear life
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
towards; against; regarding; in contrast with
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to cry; to weep; to sob; to howl
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time