this way; this direction; here; this (one); I; me
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
clearing one's throat; cough
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
end-blown flute (esp. the recorder)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
that way; that direction; there; that (one); you; your family
music industry; music business
hedge; fence; border; limit
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
visual kei; fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands and musicians; attractive person
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
and; and then; thus; and now; and finally
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
papa; dad; daddy; sugar daddy
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
unit; (musical) group; band
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances