gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to be plump; to be chubby
step-up; advance; progress; increase
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
drawing; painting; doodling; sketching
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
completion; finish; workmanship; result; outcome
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
just a minute; small quantity
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
shopping centre; shopping center; mall
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to be needed; to be wanted
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
actually; really; truly; in practice; practically
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
putting (up) in the wrong place; hanging in the wrong place; disagreement; conflict; crossing paths without meeting; missing each other
mutually; with each other; reciprocally; together; both
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to make (the effort to make) oneself look cool
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
one's view on love; one's philosophy of love
display of fireworks; firework(s) display
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
emotional scars; mental trauma
driver's license; driver's licence; driving licence
postponement; deferment; adjournment